「バンク・オブ・アイルランドのIT障害後、人々がATMに殺到する」

After Bank of Ireland's IT failure, people flock to ATMs.

.fav_bar { float:left; border:1px solid #a7b1b5; margin-top:10px; margin-bottom:20px; } .fav_bar span.fav_bar-label { text-align:center; padding:8px 0px 0px 0px; float:left; margin-left:-1px; border-right:1px dotted #a7b1b5; border-left:1px solid #a7b1b5; display:block; width:69px; height:24px; color:#6e7476; font-weight:bold; font-size:12px; text-transform:uppercase; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; } .fav_bar a, #plus-one { float:left; border-right:1px dotted #a7b1b5; display:block; width:36px; height:32px; text-indent:-9999px; } .fav_bar a.fav_de { background: url(../images/icons/de.gif) no-repeat 0 0 #fff } .fav_bar a.fav_de:hover { background: url(../images/icons/de.gif) no-repeat 0 0 #e6e9ea } .fav_bar a.fav_acm_digital { background:url(‘../images/icons/acm_digital_library.gif’) no-repeat 0px 0px #FFF; } .fav_bar a.fav_acm_digital:hover { background:url(‘../images/icons/acm_digital_library.gif’) no-repeat 0px 0px #e6e9ea; } .fav_bar a.fav_pdf { background:url(‘../images/icons/pdf.gif’) no-repeat 0px 0px #FFF; } .fav_bar a.fav_pdf:hover { background:url(‘../images/icons/pdf.gif’) no-repeat 0px 0px #e6e9ea; } .fav_bar a.fav_more .at-icon-wrapper{ height: 33px !important ; width: 35px !important; padding: 0 !important; border-right: none !important; } .a2a_kit { line-height: 24px !important; width: unset !important; height: unset !important; padding: 0 !important; border-right: unset !important; border-left: unset !important; } .fav_bar .a2a_kit a .a2a_svg { margin-left: 7px; margin-top: 4px; padding: unset !important; }

アイルランド銀行は、技術的な問題を修正し、一部の顧客が口座にある以上の資金を引き出すか、送金できる状態になったと述べました。この問題に関するソーシャルメディアの投稿がATMでの行列を引き起こした後の8月16日水曜日に述べました。

銀行のオンラインアプリの不具合により、残高が低いか口座にお金がない顧客が、メディアの報道によれば、ATMを介して引き出すことができるデジタルバンキングアプリにリンクされた口座に最大1,000ユーロ（約1,090ドル）を送金できるようになりました。

この不具合がソーシャルメディアプラットフォームXで話題になると、ソーシャルメディア上には一部のATMでの行列が掲載されました。

• 「デジタルハイスト」がロゼッタストーンを奪還
• 「ユートピアの再創造：デジタル時代の自己創造コミュニティ」
• 「PythonとLinuxでのポスト量子暗号化」

銀行は声明で、「昨日、技術的な問題がアイルランド銀行の一部のサービスに影響を与えました。技術的な問題により、一部の顧客が通常の制限を超えて引き出しや送金ができることがわかりました」と述べました。

出典: ロイター 記事全文を見る

We will continue to update VoAGI; if you have any questions or suggestions, please contact us!